Новый французско-русский словарь - endroit

m

1) место

endroit faible, endroit sensible — слабая, чувствительная струнка; уязвимое место

le petit endroit разг. — "одно местечко", уборная

à quel endroit? — куда?; где?

de quel endroit? — откуда?

par endroits — местами, кое-где

au bon endroit — в нужном месте

à l'endroit de... loc prép — по отношению к..., в отношении..., что касается...

2) небольшой населённый пункт

les gens de l'endroit — местные жители

endroit perdu — глухое местечко

3) лицевая сторона (ткани)

étoffe à deux endroits — двусторонняя ткань

à l'endroit — лицевой стороной вверх или наружу, на лицевой стороне, как надо

4) перен. видимая сторона (вещей)